да вѣроу его проповѣсть всемоу мироу б҃оу единомоу ближьнѣ пребывати. (ἐγνωσμένην!) ПНЧ XIV, 92г.
Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.) / АН СССР. Институт русского языка. — М.: Русский язык. Главный редактор Р. И. Аванесов. 1988.
ближьнии — (410) пр. 1.Близкий, находящийся на небольшом расстоянии: Аще на сѣдалищи еп(с)пъ лѣнивъ боудеть на еретикы. въспомѩновенъ боудеть отъ блiжьниихъ прилежащиихъ еп(с)пъ. (γειτνιώντων) КЕ XII, 163а; пьраниѥ ризъ ихъ. ѡ(т) ѥдино˫а ближьнихъ женъ.… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
бѣда — БѢД|А (640), Ы с. 1.Беда, бедствие, несчастье: Въ влънахъ житиискахъ ѥси. въ боури ли морьскѣи бѣдоу приѥмлеши. показаю ти с҃ноу мои. истиньна˫а пристанища. Изб 1076, 14; она же соуща въ такои бѣдѣ много мол˫астас˫а ст҃ыма страстотрьпьцема. СкБГ… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
гнѣватисѧ — ГНѢВА|ТИСѦ (144), ЮСѦ, ѤТЬСѦ гл. 1. Гневаться: Не томи сѩ гнѣвъмь. не быти дьржимѹ <п>охотьѫ. не без ѹма гнѣвати сѩ на ближьнѩго (ὁργίζβσθαι) Изб 1076, 105 об.; се оч҃е не дьрьзнѩхъ приити къ тебѣ помышлѩ˫а еда како гнѣва˫асѩ на || мѩ. ЖФП… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
дати — ДА|ТИ (>3000), МЬ, СТЬ гл. 1. Дать (давать) в руки, вручить: <ѹзьр>ѣ нища нага и печѩльна. и съвлъкъ сѩ дасть <ѥмѹ> одеждю свою. Изб 1076, 269; повелѣ нали˫ати вина юже ношаше викию и дати ѥмѹ. ЖФП XII, 51б; съньмъ прьстень съ рѹкы … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
ди˫аконовыи — (3*) пр. притяж. к ди˫аконъ: Аще попове или диѩкони ог҃лани бѹдѹть. съпрѩженѹѹмѹ законьнѹѹ мѹ || числѹ отъ ближьнѩаго мѣстоположени˫а ѥп(с)пъ. ихъже ог҃лѥмии испросѩть. сирѣчь въ имѩ попово шесть. и въ диѩконово триѥ. (διάκονοι) КЕ XII, 118–119;… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
моутьныи — (22) пр. 1. Замутненный, загрязненный: напоимъ братию свою ѡстрѹѥниѥмь мѹтьнъмь (ϑολερον) СбТр XII/XIII, 134; написѧ адамъ ˫ада см҃ртьнаго рекше скорби и печали и слезъ възмѹщень˫а мѹтьна акы пь˫аньствѹ сподобисѧ КН 1280, 375в; горе напа˫ающемѹ… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
мъногащи — (3*) нар. То же, что мъногашьды: Ѥгда сърѧщеши ближьнѧго своѥго. почьти и лише мѣры облобызаи ѥ [так!] рѹцѣ. и нозѣ. и объими и. многащи съ многою чьстию. СбТр ХII/XIII, 174; Творить и се многащи и ди˫аволъ. зълокъзньнѹ ѥгда ѹзьрить д҃шю. Там же … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
мѣстоположениѥ — МѢСТОПОЛОЖЕНИ|Ѥ (1*), ˫А с. Месторасположение: Аще попове или диѧкони ог҃лани бѹдѹть. съпрѧженѹѹмѹ законьнѹѹмѹ || числѹ отъ ближьнѧаго мѣстоположени˫а еп(с)пъ. ихъже ог҃лѥмии испросѧть. (τῆς... τοποϑεσίας) КЕ XII, 118–119 … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
начати — (1525), НАЧЬН|ОУ, ЕТЬ гл. 1. Начать что л. делать, приняться за что л.: азъ грѣшьныи матьѳѣи н[а]чахъ писати кънигы си˫а а лаврентьи доконьца. Мин ΧΙ/XII (июль), 52 об. (запись); и цр҃квь начати зьдати на мѣстѣ ветъхоѣ СкБГ XII, 24б; самъ же… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
обличити — ОБЛИЧ|ИТИ (213), ОУ, ИТЬ гл. 1. Раскрыть, обнаружить, выявить, сделать известным: нъ се намъ подобаѥть обличити и гл҃ати... и вамъ лѣпо ѥсть послѹшати того. ЖФП XII, 59в; б҃ѹ бо нашемѹ съвѣсть ѥго ѹтѣснивъшю... осѹждена˫а вьсѣмъ ѹбо чл҃вкомъ… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
